濱口直輝

現代社会は、私たち固有の伝統文化を忘がちにさせます。しかし、ふとした時その伝統文化の大切さを認識します。着物は日本文化を象徴する典型的なたとえでよく使われますが、今日の日本では着物を着る機会はほとんどありません。着物は今日の生活から急速に消え去ろうとしています。 しかし、特別な行事、儀式など着物を着用すると、日本文化での着物の持つ意味は、とても重要で、また楽しむことができます。

この作品では、伝統、現代の日本文化の関係性を映像、音、織物の相互関係を発展させ表現します。

濱口直輝は、日本の現代社会（都市環境、騒音、電車、看板など）をテーマに一連の短編映像を制作しました。

映像は、"蓄光糸" と絹で織られた着物（制作：川原節子）に投影します。 "蓄光糸" を使って伝統的な柄を着物に織リ込みます。振り袖は未成年の和服にあたり、大人へと変化する関係性から伝統、現代の相互作用を表現するため使用します。

映像を投影することにより "蓄光糸" は光を貯め、暗い部分で伝統的な模様を輝かせます。また、光を浴びない部分の"蓄光糸" は、すぐに輝きを失います。

現代社会をテーマに制作した映像の中で、伝統的な着物の模様は見え隠れします。映像が変化するのと同様、着物に織られた伝統的な模様も変化し続けます。この相互作用によって様々なイメージを作り出します。